Met slimme mobiele telefoons die hun gebruikers een grote flexibiliteit bieden, is het ongelooflijk eenvoudig geworden om mobiele telefoons te configureren om informatie in een andere taal weer te geven. Uw smartphone wordt geleverd met een vooraf ingestelde taal, maar u kunt deze wijzigen in de taal van uw keuze door een paar eenvoudige stappen te volgen. Deze stappen verschillen afhankelijk van het type telefoon dat u gebruikt: een iPhone, Android of standaard (niet-smart)telefoon.
Stappen
Methode 1 van 3: Een iPhone gebruiken
Stap 1. Selecteer "Instellingen
” Als uw telefoon nog steeds de standaardinstellingen heeft waarin deze is geleverd, Instellingen knop staat op je startscherm. Het pictogram ziet eruit als een grijs tandwiel.
Stap 2. Selecteer "Algemeen
” Er verschijnt een lijst wanneer u kiest Instellingen. Scroll naar beneden totdat je er een ziet die zegt: Algemeen, met een grijs pictogram dat een versnelling voorstelt.
Stap 3. Selecteer "Taal en regio
” Scroll naar beneden in de lijst die verschijnt onder Algemeen totdat je vindt Taal & Regio.
Tik hierop om een ander menu te openen.
Stap 4. Zoek de gewenste taal
Mogelijk ziet u een lijst met talen of moet u, afhankelijk van uw versie van het besturingssysteem, selecteren: iPhone-taal om toegang te krijgen tot de lijst. Scroll naar beneden om de taal te vinden die u wilt gebruiken.
De talen worden eerst weergegeven in hun moedertaal en vervolgens in de huidige iPhone-taal eronder
Stap 5. Selecteer de gewenste taal en tik op "Gereed
"Er verschijnt een bevestigingsbericht onder aan uw scherm met de vraag: "Wilt u de iPhone-taal wijzigen in _."
Bevestig de wijziging door op 'Wijzigen in _' te tikken. Binnen 20 seconden is je iPhone in de nieuwe gewenste taal
Methode 2 van 3: Een Android gebruiken
Stap 1. Begin bij het startscherm
Druk op je Android op de home-knop onder je scherm in het midden. De home-knop ziet eruit als een huis met een dak in A-frame.
Sommige Samsung-telefoons hebben geen huispictogram op hun startknop. Het is gewoon een verhoogde knop in het midden onderaan de telefoon
Stap 2. Selecteer het App Drawer-pictogram
Dit staat meestal in een rij met pictogrammen onder aan het scherm. In een Samsung-telefoon bevindt deze zich uiterst rechts. Het pictogram is een reeks stippen die in een raster zijn gerangschikt.
Stap 3. Selecteer "Instellingen
Zoek in de app-lade naar de 'Instellingen'. Afhankelijk van de Android die je hebt, zal het pictogram verschillen. Oudere versies hebben een grijze en blauwe rechthoek met horizontale schuiven. Nieuwere versies hebben een pictogram dat eruitziet als een rond tandwiel.
Het is niet het tandwiel met de kleine "g" in het midden. Dit is de app 'Google Instellingen'
Stap 4. Selecteer het witte en grijze "A"-pictogram
Er verschijnt een lijst wanneer u uw instellingen opent. Tikken op de EEN icoon opent uw taalinstellingen.
Stap 5. Selecteer de gewenste taal
Zodra u het pictogram "A" selecteert, verschijnt er een lijst met beschikbare talen. Ze worden weergegeven in hun moedertaal, zodat u ze gemakkelijk kunt vinden. Spaans zegt bijvoorbeeld 'Espanol' en Frans zegt 'Francais'. Tik op de gewenste taal en je Android schakelt over naar die taal. Wees geduldig; het duurt ongeveer 30 seconden om over te schakelen.
Methode 3 van 3: Een standaardtelefoon gebruiken
Stap 1. Zoek "Instellingen
” Zoek via je telefoon naar je Instellingen, mogelijk gelabeld Instellingen & Hulpmiddelen. Het kan een pictogram zijn met tandwielen erop of, in oudere modellen, moet u mogelijk uw menu openen en naar beneden scrollen door een lijst om het te vinden.
Stap 2. Selecteer "Telefooninstellingen
In uw instellingen ziet u mogelijk een optie met de titel Telefoon instellingen of iets dergelijks. Dit leidt u naar een ander menu.
Stap 3. Selecteer "Taal" en zoek de gewenste taal
Er verschijnt een lijst met de verschillende talen die op uw telefoon zijn geïnstalleerd. Deze lijst zal waarschijnlijk niet zo uitgebreid zijn als op een iPhone of Android, maar zal de meest populaire talen bevatten die wereldwijd worden gesproken.
