Als je LibreOffice op Windows, macOS of Linux hebt geïnstalleerd en moeite hebt om de primaire taal van de app te wijzigen, ben je hier aan het juiste adres. Als je Linux of macOS gebruikt, moet je een apart taalpakket met de gewenste taal downloaden voordat je het in je voorkeuren kunt selecteren. Als u Windows gebruikt, worden taalpakketten geïnstalleerd tijdens het initiële installatieproces van LibreOffice - als u de taal die u wilt gebruiken niet hebt geïnstalleerd, kunt u het installatieprogramma opnieuw uitvoeren en een "Aangepaste" installatie kiezen om het taalpakket te selecteren. Deze wikiHow leert je hoe je extra taalpakketten kunt installeren in LibreOffice voor Windows, macOS en Linux.
Stappen
Methode 1 van 3: Windows
Stap 1. Download het LibreOffice-installatiebestand (als u het niet meer hebt)
Zelfs als je LibreOffice al hebt geïnstalleerd, heb je het installatiebestand nog steeds nodig als je talen wilt installeren die nog niet in de interface zijn opgenomen. Om het bestand te downloaden:
- Ga naar
- Selecteer uw besturingssysteem onder de versie van LibreOffice die u gebruikt. Als u niet zeker weet welke versie u heeft, opent u de LibreOffice-app, klikt u op de Helpen menu en selecteer Over LibreOffice.
- Klik op de Downloaden om het installatiebestand op uw computer op te slaan (het eindigt op.msi).
Stap 2. Dubbelklik op het installatiebestand
Het is het bestand dat begint met LibreOffice en eindigt met.msi, en u vindt het in uw standaard downloadmap.
Stap 3. Klik op Volgende
Wanneer het installatieprogramma wordt geopend, zal het detecteren dat LibreOffice al is geïnstalleerd en vragen of u de toepassing wilt wijzigen, repareren of verwijderen.
Stap 4. Selecteer "Wijzigen" en klik op Volgende
Met deze optie kunt u componenten installeren die u nog niet eerder hebt geïnstalleerd, inclusief taalpakketten.
Stap 5. Klik op de + naast "Talen gebruikersinterface"
Hiermee wordt een lijst weergegeven met alle talen die u kunt installeren.
- Als u een pictogram van de harde schijf naast een taal ziet, betekent dit dat het taalpakket al is geïnstalleerd en standaard is geïnstalleerd. Beide Engelse versies zijn bijvoorbeeld standaard geïnstalleerd in de Engelse versie van LibreOffice, dus ze hebben allebei pictogrammen op de harde schijf naast hun naam.
- Als de taal die u wilt installeren al is geïnstalleerd, gaat u verder met stap 10.
Stap 6. Selecteer de taal die u wilt installeren
Er verschijnen enkele opties.
Stap 7. Kies de optie om alle functies en subfuncties te installeren en klik op Volgende
De optie die je nodig hebt heet Deze functie en alle subfuncties worden op de harde schijf geïnstalleerd Dit zorgt ervoor dat alle benodigde taalbestanden zijn geïnstalleerd.
Stap 8. Voltooi de installatie
De overige schermen hebben geen betrekking op taal, dus selecteer de gewenste opties en klik op Installeren af te maken. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Finish om het installatieprogramma te sluiten.
Stap 9. Open de LibreOffice-app
Als je de app niet eerder hebt gesloten, sluit hem dan nu en open hem vervolgens opnieuw.
Stap 10. Klik op het menu Extra en selecteer Opties
Het menu staat bovenaan de LibreOffice-app. U zou nu uw LibreOffice-voorkeuren moeten zien.
Stap 11. Open je taalinstellingen
Dubbelklik hiervoor op Taal instellingen in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op Talen net eronder.
Stap 12. Selecteer uw taal in het menu "Gebruikersinterface"
Dit is het eerste menu bovenaan het scherm.
U kunt op dit scherm ook andere regiowijzigingen doorvoeren voordat u doorgaat
Stap 13. Klik op Toepassen en start LibreOffice opnieuw
Het staat onderaan het venster. U ziet een bericht waarin u wordt gevraagd LibreOffice opnieuw op te starten-klik Nu opnieuw opstarten om LibreOffice opnieuw te openen met zijn nieuwe interfacetaal. Deze wijziging is van invloed op alle LibreOffice-apps.
Methode 2 van 3: macOS
Stap 1. Ga naar
Hiermee gaat u naar de downloadpagina van LibreOffice.
Stap 2. Klik op een andere taal nodig?
onder uw versie van LibreOffice.
Als u niet zeker weet welke versie u gebruikt, opent u de LibreOffice-toepassing, klikt u op de LibreOffice menu en kies vervolgens Over LibreOffice.
Stap 3. Selecteer de taal die u wilt installeren
Hiermee keert u terug naar de downloadpagina. Je zou nu de taal moeten zien die je hebt geselecteerd in het gedeelte 'Aanvullende downloads' naast 'Help voor offline gebruik'.
Stap 4. Selecteer uw besturingssysteem in het vervolgkeuzemenu
Klik niet op Downloaden, maar kies gewoon het besturingssysteem. Dit ververst de pagina en geeft u de juiste link van waaruit u het taalpakket kunt downloaden.
Stap 5. Klik op Vertaalde gebruikersinterface om het taalpakket te downloaden
Het staat onder de kop 'Aanvullende downloads', boven de optie 'Help voor offline gebruik'. Hiermee worden de vereiste taalbestanden naar uw computer gedownload.
Stap 6. Dubbelklik op het DMG-bestand dat u hebt gedownload van LibreOffice
De naam begint met LibreOffice en eindigt met.dmg, en je vindt het in je standaard downloadmap.
Als LibreOffice geopend is, sluit het dan voordat u verdergaat
Stap 7. Dubbelklik op het LibreOffice-taalpakketpictogram om het taalpakket te installeren
Als u een waarschuwingsbericht ziet over het downloaden van bestanden van onbekende bronnen, volgt u de instructies op het scherm om het bestand toch te openen en gaat u verder met de installatie.
Wanneer de installatie is voltooid, kunt u alle geopende vensters sluiten
Stap 8. Open de LibreOffice-app
Als je de app niet eerder hebt gesloten, sluit hem dan nu en open hem vervolgens opnieuw.
Stap 9. Klik op het LibreOffice-menu en selecteer Voorkeuren
Het menu bevindt zich in de linkerbovenhoek van het scherm. U zou nu uw LibreOffice-voorkeuren moeten zien.
Stap 10. Open je taalinstellingen
Dubbelklik hiervoor op Taal instellingen in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op Talen net eronder.
Stap 11. Selecteer uw taal in het menu "Gebruikersinterface"
Dit is het eerste menu bovenaan het scherm.
U kunt op dit scherm ook andere regiowijzigingen aanbrengen voordat u doorgaat
Stap 12. Klik op Toepassen en start LibreOffice opnieuw
Het staat onderaan het venster. U ziet een bericht waarin u wordt gevraagd LibreOffice opnieuw op te starten-klik Nu opnieuw opstarten om LibreOffice opnieuw te openen met zijn nieuwe interfacetaal. Deze wijziging is van invloed op alle LibreOffice-apps.
Methode 3 van 3: Linux
Stap 1. Ga naar
Hiermee gaat u naar de downloadpagina van LibreOffice.
Stap 2. Klik op een andere taal nodig?
onder uw versie van LibreOffice.
Als u niet zeker weet welke versie u gebruikt, opent u de LibreOffice-toepassing, klikt u op de Helpen menu en kies vervolgens Over LibreOffice.
Stap 3. Selecteer de taal die u wilt installeren
Hiermee keert u terug naar de downloadpagina. Je zou nu de taal moeten zien die je hebt geselecteerd in het gedeelte 'Aanvullende downloads' naast 'Help voor offline gebruik'.
Stap 4. Selecteer uw besturingssysteem en pakketvoorkeur in het menu
Je hebt de mogelijkheid om een van beide te kiezen Linux (64-bits) (rpm) of Linux (64-bits) (deb). Kies welk pakkettype u het liefst gebruikt.
Stap 5. Klik op Vertaalde gebruikersinterface om het taalpakket te downloaden
Het staat onder de kop 'Aanvullende downloads', boven de optie 'Help voor offline gebruik'. Hiermee worden de vereiste taalbestanden naar uw computer gedownload als een tar.gz-bestand.
Stap 6. Open een terminalvenster en voer cd Downloads uit
Als u een andere standaard downloadmap heeft, gaat u in plaats daarvan naar die map.
Als LibreOffice actief is, sluit het dan nu
Stap 7. Voer tar -xvf naam_van_bestand uit
De naam van het bestand zal zoiets zijn als LibreOffice_7.1.2_Linux_X86-64_rpm_langpack_de.tar.gz. U kunt ls -a uitvoeren om de exacte naam te vinden.
Stap 8. Voer cd-naam van map uit
De naam van de uitgepakte map is hetzelfde als de naam van het tar.gz-bestand, minus de ".tar.gz" aan het einde.
Stap 9. Start cd RPMS (voor een RPM-pakket) of cd DEBS (voor een DEB-pakket)
Je hebt alleen de map voor het pakkettype dat je hebt gedownload.
Stap 10. Installeer het pakket
De stappen zijn verschillend, afhankelijk van uw pakkettype:
- Om de RPM's te installeren, voer je su -c 'yum install *.rpm' uit.
- Voer sudo dpkg -I *.deb uit om de DEB's te installeren.
Stap 11. Open de LibreOffice-app
Als je de app niet eerder hebt gesloten, sluit hem dan nu en open hem vervolgens opnieuw.
Stap 12. Klik op het menu Extra en selecteer Opties
Het menu bevindt zich in de linkerbovenhoek van de LibreOffice-app. U zou nu uw LibreOffice-voorkeuren moeten zien.
Stap 13. Open je taalinstellingen
Dubbelklik hiervoor op Taal instellingen in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op Talen net eronder.
Stap 14. Selecteer uw taal in het menu "Gebruikersinterface"
Dit is het eerste menu bovenaan het scherm.
U kunt op dit scherm ook andere regiowijzigingen doorvoeren voordat u doorgaat
Stap 15. Klik op OK en start LibreOffice opnieuw
Het staat onderaan het venster. U ziet een bericht waarin u wordt gevraagd LibreOffice opnieuw te starten. Klik Nu opnieuw opstarten om dit te doen-wanneer het terugkomt, zullen de nieuwe UI-taalinstellingen van kracht worden in alle LibreOffice-apps.
